be up معنى

• قام
• نهض

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• up and    فجأة

أمثلة

1. Thought they might be up here Celebrating your release.
   فكّرت بأنهم قَد يكونون فوق هنا إحتفالا بإطلاق سراحك
2. If he goes on a binge, he won't be up early.
   إذا انغمس في الشراب فلن يستيقظ باكرا
3. Yes, I'm afraid I have to be up early in the morning.
   نعم، يجب أن أستيقظ مبكرا بالصباح.
4. I was up anyhow, so I figured I might as well.
   لم اكن نائما وقتها فققرت ان اطعمها
5. If we stay, we'll be up to our necks.
   إذا بقينا هنا مدة أطول سنكون مغمورين حتى رقابنا